塔那那利佛上空升腾的浓烟，携带着三百年来守护马达加斯加历代女王的诸神化成的灰烬。

亲手焚烧自己宫殿的女王

拉纳瓦洛娜二世以烈焰决绝地与马达加斯加的祖先神灵诀别

马达加斯加女王当众焚毁了王朝的神圣护符，以证明她皈依基督教的决心是真实的。

火焰窜升的高度超过了塔那那利佛王室庭院四周的古老罗望子树。那是1869年4月21日，拉纳瓦洛娜二世女王静静伫立，注视着仆人们将神圣的"桑皮"——那些世代守护梅里纳王朝的王室护符——一件件投入熊熊燃烧的篝火之中。

袅袅青烟带走的是数百年的传统。这些绝非寻常之物；桑皮被视为祖先灵魂的居所，每逢重大决策必先请示，出征作战必须随身携带，还要以瘤牛之血和蜂蜜来祭祀供奉。摧毁它们，无异于斩断王权与其合法性之间的精神纽带。

然而拉纳瓦洛娜已经做出了抉择。就在数周之前，她在一场新教仪式上接受了洗礼，成为第一位公开皈依基督教的马达加斯加君主。此刻，她要向世人证明，她的皈依绝非外交做戏。

"偶像毫无力量，"她如此宣告。据亲眼见证这场焚烧的传教士威廉·埃利斯记载，女王说道："唯有基督徒的上帝才是全能的。"

💡 一些桑皮守护者将神圣之物秘密埋藏在新建教堂的地基之下——考古学家后来在新教教堂的根基中发现了这些传统护符。