这位亚洲最博学的王子正在亡命天涯，斗篷里缝着一本圣书。

消失于传说中的莫卧儿王子

达拉·希科在帝国化为灰烬前最后的自由时光

莫卧儿帝国的学者继承人达拉·希科逃向背叛与死亡，身上携带的译著却将比帝国更为长存。

1659年5月8日，达拉·希科策马疾驰，开伯尔山口的尘土沾满了他的衣袍，胯下的战马早已精疲力竭。身后，世界上最强大的帝国如季风骤雨般从他指间滑落。前方，只剩下对阿富汗人收留的渺茫希望——以及那个将决定他命运的叛徒。

三十年来，达拉一直是沙贾汗的金贵麟儿，而沙贾汗正是建造泰姬陵的那位帝王。作为钦定的皇位继承人，他曾将《奥义书》译成波斯文，与苏菲派神秘主义者辩经论道，梦想建立一个让印度教与伊斯兰教智慧交融升华的帝国。他在德里的藏书楼收藏的手稿，令三大洲的哲人都垂涎不已。欧洲旅行者称他为亚洲最博学的王子。

然而，学识在铁骑面前一文不值。

他的弟弟奥朗则布——虔诚、隐忍、冷酷——在每一步棋上都胜他一筹。前一年的萨穆加尔之战彻底击溃了达拉的军队。如今，这位曾号令百万雄师的王子身边只剩不足百人追随，正逃往博兰山口，寻求阿富汗酋长马利克·吉万的庇护——此人曾被达拉从刑场上救下一命。

💡 达拉·希科翻译的波斯文版《奥义书》后来传入欧洲，深刻影响了哲学家叔本华。叔本华称这部译著为'我一生的慰藉'。