ポルトガル王は漁師の息子に屈辱を与えられていた。そして彼の海軍には、なす術がなかった。

王国を奪った商人の息子：ジャン・アンゴの艦隊、帰還す

ノルマンディーの船主がポルトガル帝国を屈服させた時

ノルマンディーの商人がポルトガルに対して私的な戦争を仕掛け、300隻の船を拿捕し、帝国に貢物を払わせた。

1530年8月28日、ジャン・アンゴの私掠艦隊が帝国からの戦利品を積んで帰港すると、ディエップの港は歓喜に沸き立った。断崖から大砲が轟き、ノルマンディー中の教会の鐘が鳴り響いた。この商人の息子は3年にわたり、地上で最も強大な海洋国家に対して私的な戦争を仕掛けてきた——そしてポルトガルは、たった今、降伏したのである。

アンゴは貴族ではなかった。彼の父はこのノルマンディーの港町の船主であり、大西洋での漁業によって堅実な富を築いていた。しかしジャンは、貴族の血よりも稀有なものを持っていた——商業とは別の手段による戦争であるという洞察力である。ポルトガル船がアフリカ沿岸で交易するフランス船を拿捕し始めた時——教皇勅令による独占権を主張して——アンゴは国王に正義を請願しなかった。自ら艦隊を組織し、正義を奪い取ったのだ。

1527年から1530年の間、アンゴの船長たち——ニューファンドランドからギニアまでのあらゆる海流を知り尽くした屈強なノルマン人たち——は300隻以上のポルトガル船を拿捕した。彼らはインドから帰還する香辛料輸送船団を襲撃した。アゾレス諸島を急襲し、アフリカの黄金を積んだ船を奪い、リスボンそのものを封鎖した。駐仏ポルトガル大使はジョアン3世に絶望的な書簡を送った。「このアンゴは、陛下よりも多くの船を持っております。」

それは全くの誇張ではなかった。最盛期、アンゴはフランス王立海軍よりも大きな艦隊を指揮していた。彼の水先案内人たちは、ポルトガル人だけが知ると思われていた秘密の航路を既に地図に記していた。彼の船長の中には、既にアンゴの委託でアメリカ沿岸を探検していたジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノがいた——ニューヨーク湾に入った最初のヨーロッパ人である。

💡 アンゴは1524年のジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノの航海を個人的に資金援助し、その航海でニューヨーク湾が発見された——ノルマンディー出身のフランス人船主が、アメリカ最大の港の発見に貢献したのである。