鉄の鎖が手首に食い込む中、衛兵たちは彼をチャンドニー・チョウクの狭い路地へと引きずっていった。

聖者の包囲：グル・テーグ・バハードゥルが皇帝と対峙した時

シク教指導者のデリー・レッドフォートへの最後の旅路

一人のシク教グルがヒンドゥー教徒の難民を守るため自らムガル帝国に身を委ね、その殉教は彼の宗教を永遠に変える転換点となった。

鉄の鎖が手首に食い込む中、衛兵たちは彼をチャンドニー・チョウクの狭い路地へと引きずっていった。1675年11月8日、デリーのバザールは静まり返った。商人たちはその囚人が誰であるか気づいたのだ——グル・テーグ・バハードゥル、第九代シク教グル、自らの意志でムガル帝国という獅子の巣穴に足を踏み入れた男であった。

数週間にわたり、アウラングゼーブ配下の者たちは彼をコートワーリー——レッドフォート近くの市の牢獄——に拘束していた。皇帝の最後通牒は単純明快だった：イスラム教に改宗するか、さもなくば死か。しかしグルは慈悲を乞うためにデリーへ来たのではなかった。カシミールのパンディットたち——強制改宗に直面していたヒンドゥー教のバラモンたち——がアナンドプルの彼の宮廷を訪れ、保護を懇願したからこそ、彼は来たのだ。シク教の伝承によれば、幼い息子ゴービンドは幾世紀もこだまする言葉を口にした：「彼らを守るのに、父上以上にふさわしい方がいるでしょうか？」

この日、最後の対決が始まった。アウラングゼーブは歴代ムガル皇帝の中で最も正統派であり、自らの父を幽閉し、兄弟たちを処刑して権力を固めた人物だった。宗教的統一は彼の執念であった。グルはまさに彼が打ち砕こうとするすべてを体現していた——信仰は強制できないという生きた象徴だったのだ。

牢獄の中で、帝国のカーズィーたちが論を展開した。彼らは奇跡を見せ、拷問をちらつかせ、富と地位を申し出た。シク教聖典に記されたグルの返答は、その簡潔さゆえに衝撃的だった：信仰を捨てることはない、神の恩寵を証明するために奇跡を行うこともない。真の信仰には、見世物など必要ないのだ、と。

💡 グル・テーグ・バハードゥルが投獄された場所には現在シース・ガンジ・グルドワーラーが建ち、デリーで最も神聖なシク教聖地の一つとなっている。かつて彼が鎖に繋がれて引きずられた同じ通りを、今日では毎日何千人もの巡礼者が通り過ぎていく。