铁链深深勒进他的手腕，卫兵们拖着他穿过月光集市狭窄的街道。

圣者的围困：古鲁·特格·巴哈杜尔面对皇帝之时

一位锡克教领袖通往德里红堡的最后旅程

一位锡克教古鲁为保护印度教难民，毅然步入莫卧儿王朝的囚牢，他的殉道彻底改变了这个宗教的命运。

铁链深深勒进他的手腕，卫兵们拖着他穿过月光集市狭窄的街道。那是1675年11月8日，当德里集市上的商贩们认出这位囚犯时，喧嚣声戛然而止——他是古鲁·特格·巴哈杜尔，锡克教第九代古鲁，一位自愿踏入莫卧儿虎穴的圣者。

数周以来，奥朗则布的手下将他关押在红堡附近的科特瓦利城市监狱中。皇帝的最后通牒简单明了：皈依伊斯兰教，否则处死。然而古鲁来德里并非乞求宽恕。他之所以前来，是因为一群来自克什米尔的潘迪特——面临强制改宗的印度教婆罗门——长途跋涉来到他位于阿南德普尔的宫廷，恳求他的庇护。根据锡克教传统记载，他年幼的儿子戈宾德说出了将在历史长河中回响数百年的话语：'还有谁比您更适合保护他们呢？'

这一天，最后的对峙开始了。奥朗则布，莫卧儿帝国最正统的皇帝，曾通过囚禁自己的父亲、处决自己的兄弟来巩固权力。宗教统一是他的执念。而古鲁代表了他誓要摧毁的一切——一个活生生的象征，证明信仰无法被强迫。

在狱中，帝国的卡迪们轮番陈词。他们向他展示神迹，威胁酷刑，许诺财富与官爵。古鲁的回应被锡克教经典永久铭记，其朴素中蕴含着摧枯拉朽的力量：他不会背弃自己的信仰，也不会通过表演神迹来证明神的眷顾。真正的信仰，他认为，无需任何奇观来彰显。

💡 古鲁·特格·巴哈杜尔被囚禁的地点，如今矗立着锡斯甘杰谒师所，它是德里最神圣的锡克教圣地之一。每天有成千上万的信徒来此朝拜，他们走过的正是当年古鲁被戴着镣铐拖行而过的那些街道。