もし雲にとどくほど高い建物を作れるとしたら？

エンパイア・ステート・ビルディング、ついに開業！

世界一高いビルは、いかにして雲を目指したのか

エンパイア・ステート・ビルディングは1931年、世界一高いビルとして開業しました！

1931年5月1日、ニューヨークの歩道に立って、上を見上げて...もっと上を...さらに上を見上げたところを想像してみてください！エンパイア・ステート・ビルディングが正式にオープンしたとき、何千人もの人々がまさにそうしたのです！

この驚くべき超高層ビルは、科学と工学における大きな飛躍でした。アンテナを含めて高さ1,454フィート（約443メートル）、世界で最も高い建物だったのです！キリンを100頭、縦に積み重ねたよりも高いんですよ！

でも、本当にすごいのはここからです——たった410日で建てられたのです！どうやってそんなに早くできたのでしょうか？科学者やエンジニアたちは、まるで巨大なレゴセットを組み立てるような流れ作業のシステムを作り上げました。毎日3,400人以上の作業員が現場に集まり、ビルは毎週約4階半ずつ高くなっていきました！

建設には超強力な鉄骨が使われました——なんと約60,000トン！ゾウ10,000頭分より重いのです！さらに6,514枚の窓と73基のエレベーターが設置されました。

💡 エンパイア・ステート・ビルディングには専用の郵便番号（10118）があります——毎日届く郵便物がとても多いからです！